焦點議題, 黨產&促進轉型正義爭議

總統道歉與促轉正義脫勾 族人不會有感

4 八月 , 2016  

孫榮富

八月一日是原住民族日,也是臺灣自民選總統以來,蔡英文第一次以國家元首身份向原住民族「道歉」。蔡英文總統將以國家元首為召集人的「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」。就處理原住民族促進轉型正義上,無疑地讓所有族人們享有「至高無上位階」之「象徵政策」意義。

這次,蔡英文總統向全體原住民族提出了「象徵式國家元首級道歉」,是經過一番「政治計算」,對於增加執政黨政策的成本負擔不會太高,相對於整體社會成本的降低則會大幅降低,甚至對於蔡英文總統目前的不滿意度、領導聲望,期望可以達成「補分效果」。

然而,對於新政府是否「有心」推動原住民族轉型正義,族人們多數都抱持著極大的「期待」,但也擔心期待是否會落空?蔡英文總統的道歉,能否讓族人有感,關鍵還是在於道歉之後?也就是:所有的族人們都在「睜大眼、仔細看」,「英全團隊」對於原住民族促進轉型正義的實際具體作為。

就整個「實物政策」取向來看,面對過去四百年的臺灣,對於先來到臺灣的原住民,其土地、歷史、文化、語言、經濟,均屬於「殖民政府所有」,也幾乎被當時的「對外完全封閉體制」施以節制、高壓、掠奪、迫害,以致於邊緣化甚至消失…

從「從荷蘭與西班牙人、鄭成功家族、清朝的『開山撫番』政策、一直到日本人的殖民統治」、「不當的『山地平地化」同化政策」、「原住民族不當權利侵害」…等方面,在既往臺灣原住民族四個世紀的發展歷程經驗中,「原住民族先於國家存在」,只是虛無狀態,實際上無一不因「父權政治」的不正常長期控制,而造成原住民族「被鄙視」、「被歧視」,甚而成為臺灣社會族群敵視的大溫床,乃至國家政治的不正義結果。

在競選期間,蔡英文就曾表示,「道歉只是第一步,真正要完成的是『轉型正義』」,也就是:要讓道歉可以使族人有感,總統道歉無法與轉型正義脫勾;推動具實物效應取向的政策設計,必須也必然是整體促進轉型正義工程裡不可分割的一部份。但是,民進黨版本促轉草案卻將原民促轉正義與促進轉型正義做了切割的政治處置。難道,這是蔡英文總統與民進黨的兩手策略嗎?

可以這麼說,新政府運用、催化「象徵式國家元首級道歉」這個議題,選擇性地政治操作讓族人們在短時間內「象徵有感」,迴避了具體不正義事實之政治爭議。

八月一日的道歉只是開始,未來倘若「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」只是個「高位虛級機關」,又與整體促進轉型正義工程進行「脫勾」,那麼族人將無法接收到補償、和解之具「實物效應」之政治果實,當然也就不會「道歉有感」。

, ,

By



  • Cary Liao

    文章提到壓迫,剝削原住民的對象從荷蘭與西班牙人、鄭成功家族、清朝的『開山撫番』政策、一直到日本人的殖民統治,好像獨漏了實施白色恐怖,高壓統治的KMT,是選擇性遺忘嗎?是的話還真是逗!

    • Daniel Duan

      也許您也可以提供一下 KMT 對原民的壓迫史實,當年的DPP 是否也有迫害原民的史實,我也願一聽。 畢竟,政黨輪替兩次了,陳水扁政府時期有沒有對原民壓迫,作者也沒提,是選擇性遺忘嗎?

      • Cary Liao

        二戰後,歷經各外來政權高壓宰制的原住民,除了在二二八事件中有阿里山鄒族青年下山與民兵合力反抗中國國民黨軍隊的之外,到了國民黨政權撤退來台後,已無力進行大規模的反抗。
        然而,在中國國民黨白色恐怖統治下,原住民領袖遭捕殺事件卻層出不窮,最典型例子,一九五四年具有全島聲望的泰雅族領袖樂信瓦旦(漢名林瑞昌),以及鄒族領袖高一生、湯守仁等人,只因要求歸還原住民被日本人沒收的土地,讓原住民自治,即遭國民黨當局逮捕處決,禍延多人及後代;再如一九六九年山地青年團案,也都是國民黨血腥整肅原住民菁英的案例。
        以上,你可以自己google,另外,我想聽聽你口中DPP對原民的壓迫是甚麼?

        • Daniel Duan

          你的資料正確我也很同意你的看法,別忘了,每一個外來民族及政權都有壓榨原住民的紀錄,我的回覆只是讓你知道,原作者未提國民黨,可也沒有提以閩南人為主的民進黨。

          所以民進黨支持者,完全不懂為何原住民非常藍,除了這幾年好不容易綠化一部分外
          甚至還有仇綠的呢!

          事實上,自漢人大量入臺四百年來
          對原住民壓迫最重者有二:日本政府、閩南人,此二者完全是民進黨的集合體,民進黨媚日,且非常美化日據時期的日本人事蹟
          那些事蹟是有包含各項屠殺與鎮壓原住民事蹟的,民進黨的大閩南沙文主義不用多提,而閩南人造的孽有多少不用多說,連日本人都需要20年才能杜絕的番膏文化
          你要怎麼來跟原住民談:『都是國民黨的錯,民進黨與支持者是無辜的』?

          你問我,閩南人壓迫甚麼了?
          閩南人的大型壓迫直到1990的雛妓掃蕩為止,說難聽的話,民進黨是有沾到的
          而如今閩南人的壓迫是啥呢?『以未來找工作比較方便之名,半強迫的教育原住民小孩閩南語的文化侵略與母語破壞』

          更別說,在《賽德克巴萊》紅以前,莫那魯道被民進黨攻擊成野蠻的象徵
          而這次的演說詞當中,『日本理番政策』超文明的~~

          國民黨在原住民的認知中是壓迫者,但在相處上,國民黨是改善原住民待遇的,仇恨值相對低

          若你有做政治觀察,你會發現在原住民議題上,民進黨的原住民民代會賣原住民,而國民黨的一直不會,這只能看成國民黨在原民議題上,就算黨意與原住民意有衝突,依然守道義,不要求原民民代只能附和
          而民進黨就沒有了,黨意是最大的
           
          再者,國民黨有紀念莫那魯道,同時身上還有趕走最兇狠且壓迫最重的日本人背景,跟那個媚日到改史,老是因為主動改史被視為有意汙衊原住民的民進黨相比,原住民很難喜歡民進黨

          民進黨的支持者完全不懂,為何今天就連綠化的少數原住民都會抗議的原因,蔡英文的道歉姿態太糟,那叫施恩,完全不是道歉
          連曾罵藍又罵綠的張震嶽都跳出來要蔡英文做點『實際』的,而不是搞這種排場、作秀
          請點選觀看圖片

          更別提不知史,搞不清楚國民黨在原住民眼中為何仇恨值非常低,民進黨則高很多的現實。(寂寞獵人)

          大家都有做錯事,誰是真心懺悔彌補,誰是利用歷史傷痕操弄族群,那就在於你自己的判斷了。

Recommended